Рубрика «мир переводов» рассказывает о тонкостях перевода текстов разных жанров и тематик, особенностях межкультурной коммуникации, истории возникновения и развития различных языков мира. Она знакомит читателей с методами и приёмами профессионального перевода, трудностями передачи смысла и культурологических нюансов, помогает повысить уровень владения иностранным языком и расширить кругозор в области лингвистики и филологии.
Когда дело доходит до любви, вы часто можете быть своим злейшим врагом. Неуверенность в себе и неуверенность в себе могут разрушить отношения еще до того, как они начнутся, вызывая у вас убеждение, что вы “недостаточно хороши” для парня, который вас интересует. Вот почему эти чувства неадекватности ошибочны и на самом деле являются поворотным моментом к … Читать далее
Это слова, которые ни один парень не хочет слышать: “Мне просто нужно немного времени”. Они могут означать что угодно, верно? Итак, что вы должны делать? Вот в чем дело: 10 вещей, которые это означает, когда она говорит “ей нужно время” 1) Она на грани ваших отношений Причина, по которой многие парни слышат, что ей нужно время, … Читать далее
Ваша жена говорит о бывшем парне? Это может расстраивать, сбивать с толку и просто странно. Вот как узнать, закончился ли брак или это просто небольшой лежачий полицейский. 15 причин, по которым ваша жена рассказывает о своем бывшем парне (и что это действительно значит для вашего брака) 1) Она играет в игру Давайте начнем с обычной и неудачной … Читать далее
Легко забыть, что некоторым людям не суждено быть с нами вечно. Это душераздирающе. Вы думали, что у вас есть вечность, чтобы встретиться со своими друзьями за ужином, или что у вас всегда будут ваши родители, с которыми можно поговорить, или ваш партнер, чтобы идти по жизни вместе. Но потом все меняется. Ваш друг уезжает из города … Читать далее
Ваш муж эгоистичный человек? Я вам не завидую, но у меня есть несколько советов. Имейте надежду: это не обязательно должно стать концом вашего брака, а на самом деле может стать шансом на рост и возвращение. “Мой муж заботится только о себе” – 10 советов, если это ты 1) Поощряйте его взрослеть Одна из самых распространенных … Читать далее
Счастливый брак может быть прекрасным и полноценным. Но несчастливый брак может показаться адом на земле. Вот как сделать это менее плохим. Как справиться с несчастливым браком: 17 советов без глупостей 1) Познакомьтесь с ними снова Если бы я спросил вас, насколько хорошо вы знаете своего супруга, вы, вероятно, сказали бы, что хорошо их знаете. Но как недавно … Читать далее
Каждая девушка время от времени слышала это оправдание от парня: он просто слишком занят. Вот в чем дело: Иногда это правда, но обычно это не так. Вот как это сказать. 1) Он пытается увидеться с вами, когда может Если вам интересно, действительно ли он слишком занят или просто ищет оправдания, посмотрите, как сильно он пытается … Читать далее