Рубрика «мир переводов» рассказывает о тонкостях перевода текстов разных жанров и тематик, особенностях межкультурной коммуникации, истории возникновения и развития различных языков мира. Она знакомит читателей с методами и приёмами профессионального перевода, трудностями передачи смысла и культурологических нюансов, помогает повысить уровень владения иностранным языком и расширить кругозор в области лингвистики и филологии.
Love Unlimited — вокальная группа в стиле R&B, созданная Барри Уайтом. Полностью женское трио (в состав которого входили будущая жена Уайта Глодин Джеймс, ее сестра Линда Джеймс и их двоюродная сестра Дайан Тейлор) обеспечило бэк-вокал для некоторых записей Уайта и живых выступлений. Сами по себе Love Unlimited также добились некоторого успеха, выпустив “Walking in the … Читать далее
Краткий обзор карьеры Пола Эванса Пол Эванс — американский рок-н-ролльный / кантри-певец и автор песен, известный своими двумя топ-10 хитами “Seven Little Girls (Sittin‘In The Back Seat)” и “Happy Go Lucky Me”. Он добился большего успеха как автор песен, написав материал для таких артистов, как Элвис Пресли, Пэт Бун, Джимми Дин, Бобби Винтон (для которых … Читать далее
Стивен Бишоп – “On and On” Знакомство со Стивеном Бишопом Стивен Бишоп (родился в Сан-Диего, Калифорния, в 1951 году) — американский певец, автор песен, музыкант и актер, чьи песни в основном ориентированы на поклонников софт-рока и современного взрослого рынка. Он был с группой под названием The Weeds, когда учился в средней школе. После нескольких лет … Читать далее
8th Day — американская R & B группа 1970-х годов, созданная командой авторов песен Motown as Holland-Dozier-Holland или HDH. Первый сингл (изначально) несуществующей группы “She’s Not Just Another Woman” стал очень успешным и даже попал в Топ-20. После успеха другого сингла “You’ve Got to Crawl (Before You Walk)” трио авторов песен решило создать настоящую группу … Читать далее
The Box Tops – “Письмо” Кто такие Box Tops? The Box Tops были рок-группой, родом из Мемфиса, штат Теннесси. Их первым синглом был “The Letter”, который возглавил Hot 100 в 1967 году, что сделало The Box Tops международными подростковыми звездами. Их второй хит из топ-10, “Cry Like A Baby”, вышел в 1968 году и стал … Читать далее
Instant Funk — фанк- и диско-группа, образованная в 1970-х годах. Первоначально они выступали в качестве бэк-исполнителей для нескольких музыкальных звезд. Наконец, в середине 1970-х Instant Funk выпустили свой дебютный альбом Get Down с Philly Jump в середине 1970-х. Они выпустили свой первый сингл под названием “Это не регги, но это фанки”, который достиг 24-го места … Читать далее
Пегги Кинг — традиционная поп-певица и телеведущая, которая была особенно активна в музыкальную эпоху 50-х годов. Она записала всего несколько пластинок, с которых она записала свой самый большой хит “Устраивайся поудобнее” (#30) в 1955 году. Но она была более известна как телеведущая, появляясь на шоу Джорджа Гобела (в качестве вокалиста), в любительском часе Теда Мака, American Bandstand, Maverick, … Читать далее