Рубрика «мир переводов» рассказывает о тонкостях перевода текстов разных жанров и тематик, особенностях межкультурной коммуникации, истории возникновения и развития различных языков мира. Она знакомит читателей с методами и приёмами профессионального перевода, трудностями передачи смысла и культурологических нюансов, помогает повысить уровень владения иностранным языком и расширить кругозор в области лингвистики и филологии.
Пиво, безусловно, самый популярный алкогольный напиток на Филиппинах. Кажется, что пиво объединяет всех филиппинцев из всех слоев общества — от водителей трехколесных велосипедов, бездельничающих в ближайшем магазине по соседству, до яппи, проводящих свои часы после работы в шикарном заведении в городе. Любовь филиппинцев к пиву, несомненно, имеет глубокие корни. Это национальное развлечение; как будто пенный … Читать далее
Когда вы думаете об Ирландии, на ум обычно приходят Святой Патрик, U2, потрясающие замки, продуваемые всеми ветрами прибрежные горы, холмы, лепреконы и, конечно же, Гиннесс. Вы не можете закончить свой визит в Ирландию, не выпив пинту Гиннесса в местном пабе. Ранняя история Если вы думаете, что ирландское пиво принадлежит только Гиннессу, вы можете быть удивлены, … Читать далее
Пиво является одним из популярных алкогольных напитков в Бельгии и выпускается в нескольких видах. Это определило экономическую, социальную и культурную жизнеспособность страны. Пиво настолько прочно вошло в повседневную жизнь бельгийцев и их культуру, что ЮНЕСКО включила бельгийское пиво в список “Нематериального культурного наследия”. Ранняя история Пиво является третьим широко потребляемым напитком в Бельгии после воды … Читать далее
Нет ничего более американского, чем гамбургер. Когда вы просите людей по всему миру перечислить некоторые американские блюда, бургер, скорее всего, возглавляет список. Люди любят их, и миллиарды из них потребляются по всему миру. Гамбургер — это очень любимый сэндвич, которого жаждало большинство людей. Это еще и очень удобно. Вы можете быстро заказать их в ресторане … Читать далее
Китай считается одним из крупнейших экспортеров пива в мире, поскольку в стране производится несколько популярных марок пива, таких как Snow Beer и Tsingtao Beer. Оба ранее упомянутых сорта пива представляют собой светлое пиво, которое производится на дрожжах холодного пивоварения до тех пор, пока они не начнут бродить на дне резервуара, где содержится жидкость. Однако светлое … Читать далее
В Техасе тепло и влажно, поэтому люди, живущие там, всегда испытывают жажду и жажду напитков. В штате доступно множество напитков, но ни один из них не может утолить жажду большинства техасцев лучше, чем бокал холодного пива. В то время как Техас является родиной нескольких самых популярных пивных брендов в мире, алкогольный напиток на самом деле … Читать далее
Большинство пьющих, вероятно, знают Россию как родину водки, но есть и другие популярные алкогольные напитки, которые производятся или варятся в стране, и одним из них является светлое пиво. Однако в России не было пивоварен, специализирующихся на светлом пиве, вплоть до 20-го века из-за огромного спроса на водку, и все пивные компании сосредоточены на производстве лучшей … Читать далее