Рубрика «мир переводов» рассказывает о тонкостях перевода текстов разных жанров и тематик, особенностях межкультурной коммуникации, истории возникновения и развития различных языков мира. Она знакомит читателей с методами и приёмами профессионального перевода, трудностями передачи смысла и культурологических нюансов, помогает повысить уровень владения иностранным языком и расширить кругозор в области лингвистики и филологии.
Желание исследовать Арктику и Антарктиду давно проникло в человеческий дух и продолжается сегодня. Первая задокументированная попытка достичь Северного полюса относится к четвертому веку до нашей эры. Греческий исследователь Пифеас отправился на поиски источника олова, которое время от времени попадало в его город, и поплыл на север. Историки считают, что он добрался до Норвегии или Шетландских островов и видел как … Читать далее
В зависимости от того, как это измеряется, Китай является третьей или четвертой по величине страной на Земле и невероятно разнообразен. От тропических лесов на юге до дюн пустыни Гоби на севере и открытых всем ветрам горных плато на западе, здесь есть множество невероятных пейзажей для изучения. Однако большинство альпинистов, как правило, обращают свое внимание на высокие вершины … Читать далее
Карьера и личная самореализация являются очень важными аспектами общей удовлетворенности жизнью. Успешная карьера не гарантирует, что вы будете чувствовать себя счастливым, но без надлежащей самореализации человек наверняка будет чувствовать себя неуверенно и тревожно. Многие люди, добившиеся профессионального успеха, отмечают, что их карьерный рост повышает качество их жизни. Продвижение по карьерной лестнице открывает перед вами новые горизонты. С … Читать далее
Ключевой факт: недавнее международное исследование показало, что около 40% руководителей компаний осознают, что обслуживание клиентов и опыт работы в их компании неудовлетворительны, и большинство руководителей планируют внести изменения в ближайшие месяцы. С другой стороны, большинство этих руководителей в ОАЭ и во всем мире заявили, что у них нет четкого представления о том, с чего начать. … Читать далее
Наш мир утопает в информации, от различной письменной и слуховой информации до изображений и всех видов невербального общения. Объем данных, с которыми мы сталкиваемся ежедневно, значительно превышает тот, с которым нам приходилось сталкиваться в прежние дни. По этой причине способность управлять всей этой информацией и эффективно общаться стала ценным активом. В настоящее время коммуникативные навыки … Читать далее
Умение вести деловые переговоры, переписку и правильно общаться с клиентами — незаменимые навыки для любого специалиста (даже если вы редко взаимодействуете с другими людьми в своей работе) и предпринимателя. Наша статья о том, как стать более уверенным в общении и решать с его помощью свои деловые вопросы. Вот список основных навыков общения, которыми должен обладать … Читать далее
В этой статье вы найдете несколько советов о том, как улучшить свои навыки написания электронных писем. Следуя нескольким простым правилам, вы сделаете свою переписку более комфортной и научитесь писать профессиональные электронные письма. Итак, вот основные правила создания хорошего делового электронного письма. 1. Обратитесь к получателю по имени в своем профессиональном электронном письме Хороший официальный формат … Читать далее