Рубрика «мир переводов» рассказывает о тонкостях перевода текстов разных жанров и тематик, особенностях межкультурной коммуникации, истории возникновения и развития различных языков мира. Она знакомит читателей с методами и приёмами профессионального перевода, трудностями передачи смысла и культурологических нюансов, помогает повысить уровень владения иностранным языком и расширить кругозор в области лингвистики и филологии.
Должен ли я заблокировать его в социальных сетях и его номер? Этот тревожный вопрос заполнил мой разум после расставаний. Я знаю, что мы сталкивались с примерно одинаковыми дилеммами, когда дело доходило до общения с людьми, которые были огромной частью нашей жизни. Это разрушительно, когда отношения заканчиваются, когда вся наша жизнь переворачивается, и мы начинаем сомневаться, что … Читать далее
Как понять, что кто-то испытывает к вам чувства? Может быть, вы уже некоторое время встречаетесь, кажется, все идет хорошо, и вы умираете от желания узнать, чувствует ли она то же самое. Возможно, вы все еще знакомитесь друг с другом как друзья, вы прекрасно ладите и хотите знать, как она на самом деле к вам относится. Взаимна … Читать далее
Если вы когда-нибудь чувствовали себя обделенной или забытой, потому что ваш парень проводит слишком много времени со своими друзьями вместо того, чтобы проводить время с вами, то эта статья для вас. Я точно знаю, что ты чувствуешь, потому что у меня была такая же ситуация в это время в прошлом году. К счастью, сейчас это … Читать далее
Мой парень в последнее время так отдалился, и я, честно говоря, ненавижу это. Хуже всего то, что я абсолютно не уверен, почему он это делает, или, по крайней мере, был уверен. Вот как определить, действительно ли ваш парень отдаляется от вас или дело не в том, что он вообще потерял интерес. 1) Посмотрите историю чата. … Читать далее
Прекращать отношения и вычеркивать людей из своей жизни сложно. Это требует времени, терпения и эмоциональной силы. Но что еще сложнее и менее понятно, так это то, как разорвать душевную связь. Это не то же самое, что просто попрощаться с кем-то: это гораздо больше. Вот руководство. 19 эффективных способов разорвать душевную связь Во-первых: прежде чем мы приступим к разрыву, … Читать далее
Каждые отношения уникальны, и не только в хорошем смысле. Когда два человека объединяются в жизнь, это не только солнце и розы. Вот главные признаки того, что ваш партнер считает себя выше вас, и то, как вы можете реагировать эффективно и с максимальным самоуважением и достоинством. 12 признаков того, что ваш партнер смотрит на вас свысока (и что … Читать далее
По мнению экспертов, год-два знакомства — хорошее время для помолвки. Но если вы и ваш партнер встречаетесь уже пять лет — и до сих пор НЕ вступаете в отношения — это более или менее тревожный сигнал. Хорошая новость заключается в том, что с этим можно многое сделать. На самом деле, вот 15 советов, которые помогут вам справиться … Читать далее